Эклезіяста 5 верш » Эклезіяста 5:8 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 5 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 5:8 / Экл 5:8

Filter: all
а найвышэйшасьць краіны ёсьць цар, які дбае за ўсю краіну.

І карысна для зямлі ў-ва ўсім, калі валадар абрабляе поле.

а набытак зямлі — перадусім цар, палі якога ўзараныя.

Перавага ж у вусім у тэй зямлі, ідзе кароль служа полю.

перавагу-ж мае краіна, кароль якой дбае аб краіну.

над тые же царь всея земли владеющий, ему жь то служать.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter