Біблія

Эклезіяста 6 верш » Эклезіяста 6:5 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 6 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

ані сонца ня бачыў і не спазнаў: яму спакайней, чым таму.

нават ня ўбачыў ён сонца, і нічога не спазнаў, [але] мае большы спакой, чым [чалавек] той.

Хоць ён і не бачыў святла, і не ведае нічога, большы супакой у гэтага, чым у таго.

Таксама сонца ён ня бачыў ані знаў: у гэтага болей супакою, чымся ў гэнага.

Ён нават ня бачыў і ня ведаў сонца: яму лепшы адпачынак, чым гэнаму.

Не видел ест солнца и ни же познал розделения межи добрым и злым.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter