Эклезіяста 9 верш » Эклезіяста 9:8 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 9 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 9:8 / Экл 9:8

Filter: all
Хай сьветлай будзе ва ўсякую пору адзежа твая і хай не абсохне алей на тваёй галаве.

Увесь час няхай будзе белым адзеньне тваё, і алею на галаве тваёй няхай не бракуе.

Хай увесь час будуць белымі шаты твае, ды хай алеек з галавы тваёй не знікае!

Няхай заўсёды адзецьці твае будуць белыя, і масьці на галаве Тваёй хай стаець.

Няхай будуць у кожны час сьветлыя твае вопраткі і няхай заўсёды будзе алей на галаве тваёй.

По вся часы да будуть белы ризы твоя, и олей з главы твоея да не исходит.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter