Біблія

Ісаі 11 верш » Ісаі 11:16 — параўнанне перакладаў.

Ісаі 11 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 11:16 / Іс 11:16

Filter: all

Тады рэшце народу Яго, які застанецца ў Асура, будзе вялікая дарога, як гэта было Ізраілю, калі ён выходзіў зь зямлі Егіпецкай.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І будзе шырокая дарога для рэшты народу Ягонага, якія застануцца з [выгнаньня] ў Асірыю, як гэта было ў той дзень для Ізраіля, калі ён выходзіў з зямлі Эгіпецкай.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І будзе дарога для рэшты народа Майго, якая застанецца ад Асірыі, як было ў той дзень для Ізраэля, калі ён выходзіў з зямлі Егіпецкай.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І будзе гасьцінец астачы люду Ягонага, што застаўся ад Асыры, падобна да тога, як было з Ізраелям, як ён узышоў ізь зямлі Ягіпецкае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісаі 11 верш 16

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 11:16 / Іс 11:16

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты