Лявіт 21 верш » Лявіт 21:11 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 21 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 21:11 / 21:11

Filter: all
і да ніякага нябожчыка не павінен ён падыходзіць: нават дотыкам да нябожчыка бацькі свайго і маці сваёй ён не павінен апаганьваць сябе.

і ня будзе ён набліжацца да ніводнага памёршага, ня можа ён занячысьціцца [нават] з прычыны бацькі свайго і маці.

і не будзе ён набліжацца да ніводнага памерлага, не занячысціцца ён нават з прычыны бацькі свайго і маці.

І да ніякага памерлага ня мае ён прыступаць; айцом а маці сваёй хай ня плюгавіцца.

и ко мертвому да не приступуеть — ни ко отцу, ни к матери, — да не осквернится над ними.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter