Лявіт 22 верш » Лявіт 22:10 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 22 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 22:10 / 22:10

Filter: all
Ніхто староньні ня можа есьці сьвятыні; той, хто пасяліўся ў сьвятара, і найміт не павінен есьці сьвятыні;

Ніводзін чужынец ня будзе есьці сьвятых [дароў]; ані той, што жыве ў сьвятара, ані найміт ня будзе есьці сьвятых рэчаў.

Ніводзін чужынец не будзе есці пасвечанага, ані пражываючы ў святара або найміт не будзе есці гэтага.

І ніякі чужанін ня мае есьці сьвятасьці; гасподнік сьвятароў і найміт ня мае есьці сьвятасьці.

Всякий человекъ чужий да не ясть от тыхъ речей, еще посвящены суть Мне, и ни суседъ жерцевъ ани наймит его не имають ясти,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter