Біблія

Захарыі 10 верш » Захарыі 10:11 — параўнанне перакладаў.

Захарыі 10 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Захарыі 10:11 / Зах 10:11

Filter: all

І пройдзе бедства па моры і разаб’е хвалі марскія, і высахнуць усе глыбіні ракі, і ўпакорыцца ганарыстасьць Асура, і жазло адымецца ў Егіпта.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І ён пройдзе праз мора нядолі, і разаб’е хвалі марскія, і высахнуць усе глыбіні ракі, і ўпадзе пыхлівасьць Асірыі, і скіпетр Эгіпту будзе забраны.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І будуць праходзіць праз мора трывогі, і ўдарыць іх хваля марская, і высахнуць усе глыбіні ракі; ды будзе ўпакорана пыхлівасць Асірыі і валадаранне Егіпта спыніцца.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І ён пройдзе мора ў немарасьці, і зразе ў мору хвалі, і высахнуць усі глыбіні ракі, і зваліцца пыха Асыры, і ськіпетра ад Ягіпту адыймецца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Захарыі 10 верш 11

Паралельны тэкст для верша: Захарыі 10:11 / Зах 10:11

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты