Біблія

Захарыі 2 верш » Захарыі 2:8 — параўнанне перакладаў.

Захарыі 2 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Захарыі 2:8 / Зах 2:8

Filter: all

І так кажа Гасподзь Саваоф: дзеля славы Ён паслаў мяне да народаў, якія рабавалі вас; бо той, хто дакранаецца да вас, дакранаецца да зрэнкі вока Яго.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Бо гэта сказаў ГОСПАД Магуцьцяў: “Дзеля славы [Сваёй] Ён паслаў мяне да народаў, якія рабавалі вас, бо хто дакранаецца да вас, дакранаецца да зрэнкі вока Ягонага.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Бо вось што кажа Госпад Магуццяў дзеля Яго славы паслаў Ён Мяне да народаў, якія абрабавалі вас: «“Хто кране вас, той кране зрэнку вока Майго.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Бо гэтак кажа СПАДАР войскаў: «Па ўслаўленьню Ён паслаў мяне да народаў, што глабалі вас, бо, хто датыкаецца да вас, датыкаецца да зрэнка вока Ягонага.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Захарыі 2 верш 8

Паралельны тэкст для верша: Захарыі 2:8 / Зах 2:8

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты