Біблія

Лікі 3 верш » Лікі 3:45 — параўнанне перакладаў.

Лікі 3 верш 45

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Лікі 3:45 / 3:45

Filter: all

вазьмі лявітаў замест усіх першынцаў з сыноў Ізраіля і быдла лявітаў замест быдла іхняга; няхай лявіты будуць Мае. Я Гасподзь.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

«Вазьмі лявітаў замест усіх першародных сыноў Ізраіля і жывёлу лявітаў замест жывёлы іхняй. І лявіты будуць Маімі. Я — ГОСПАД.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

«Вазьмі левітаў на месца ўсіх першародных з сыноў Ізраэлевых разам з жывёлай левітаў на замену іх жывёле; і левіты будуць Маімі. Я — Госпад.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

«Вазьмі Левітаў замест кажнага першака з дому Ізраеля, і статак Левітаў замест статку іхнага; і будуць Левіты Маімі. Я СПАДАР.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

«Возми леувиты вместо первороженных сыновъ Ізраилевыхъ и скотъ леувитовъ во скоту место первороженнаго сынов Ізраилевыхъ, и будуть леувитове Мои — Азъ Господь!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Лікі 3 верш 45

Паралельны тэкст для верша: Лікі 3:45 / 3:45

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты