Лікі 32 верш » Лікі 32:14 — параўнанне перакладаў.

Лікі 32 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 32:14 / 32:14

Filter: all
І вось, замест бацькоў вашых паўсталі вы, выродзьдзе грэшнікаў, каб узмацніць яшчэ больш лютасьць гневу Гасподняга на Ізраіля.

І вось, вы сталі замест бацькоў вашых, людзей грэшных, каб павялічыць лютасьць гневу ГОСПАДА на Ізраіля.

Вось, і вы, род ліхіх людзей, як і бацькі вашы, узбунтаваліся, каб павялічыць гнеўнае абурэнне Госпадава на Ізраэль.

І вось, паўсталі вы замест айцоў вашых, плямя грэшнікаў, каб павялічыць яшчэ шпаркосьць гневу СПАДАРОВАГА на Ізраеля.

И се ныне еще вы востали есте на места отцев своихъ, приросткове и ускормни людей грешныхъ, хотяще розмножити гнев Божий на люди Ізраилевы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter