Лікі 32 верш » Лікі 32:27 — параўнанне перакладаў.

Лікі 32 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 32:27 / 32:27

Filter: all
а рабы твае, усе ўзброіўшыся, як ваяры, пойдуць перад Госпадам на вайну, як кажа гаспадар наш.

а слугі твае, усе ўзброеныя, пойдуць перад абліччам ГОСПАДА на вайну, як прамовіў гаспадар наш».

а паслугачы твае, усе ўзброеныя, пойдуць перад абліччам Госпада на вайну, як загадваеш ты, гаспадар наш».

А слугі твае ўсі пярэйдуць, як воін, кажны збройна перад СПАДАРОМ на вайну, як кажа спадар мой».

мы же сами, раби твои, вси во зброи пойдемъ к бою камо же ты велиши».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter