Паводле Лукаша 22 верш » Лукаша 22:69 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 22 верш 69

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 22:69 / Лк 22:69

Filter: all
ад сёньня Сын Чалавечы сядзе праваруч сілы Божай.

Ад цяпер Сын Чалавечы сядзе праваруч моцы Божай».

Але адгэтуль будзе Сын Чалавечы сядзець праваруч Магутнасці Бога».

Адгэтуль Сын Людзкі будзе сядзець па правіцы моцы Божае».

Адгэтуль Сын Чалаве́чы сядзе праваруч сілы Божай.

адгэтуль Сын Чалавечы будзе сядзець правару́ч сілы Божай.

Адгэтуль Сын Чалавечы будзе сядзець праваруч моцы Божай».

Але з гэтага часу Сын Чалавечы будзе сядзець праваруч сілы Божай.

Адгэтуль Сын Чалавечы сядзе праваруч Сілы Бога.

Але ад гэтага часу Сын Чалавечы сядзе праваруч Сілы Божае.

Але адгэтуль Сын чалавечы будзе сядзець праваруч сілы Божай.

Ale adhetul Syn čaławiečy budzie siadzieć prawaruč siły Božaj.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter