Біблія

Паводле Лукаша 4 верш » Лукаша 4:37 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 4 верш 37

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І разьнеслася чутка пра Яго па ўсіх навакольных мясьцінах.

І разыйшлася чутка пра Яго па ўсіх вакалічных месцах.

І так чутка аб Ім разыходзілася ў кожнае месца краіны.

І разыходзілася дзейка празь Яго па ўсіх месцах аколіцы.

І разьне́слася чутка аб Ім на ўсіх вакалічных мясцо́х.

І разне́слася по́галаска пра Яго па ўсіх навако́льных мясцíнах.

І разнеслася пагалоска пра Яго па ўсёй навакольнай мясцовасці.

І розгалас пра Яго разышоўся па ўсіх навакольных мясцінах.

І разнеслася чутка пра Яго па ўсіх навакольных мясцох.

І разыйшлася мова пра Яго па ўсіх ваколічных мясцох.

І разыходзілася слава аб ім па ўсякім месцы краіны.

I razychodziłasia sława ab im pa ŭsiakim miescy krainy.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter