Біблія

Паводле Лукаша 5 верш » Лукаша 5:28 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 5 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І ён, пакінуўшы ўсё, устаў і пайшоў за Ім.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І той, пакінуўшы ўсё, устаў і пайшоў за Ім.

І ён, пакінуўшы ўсё, падняўшыся, пайшоў за Ім.

І, пакінуўшы ўсе, устаўшы, пайшоў за Ім.

І той, пакінуўшы ўсё, устаў і пайшоў за Ім.

І, пакінуўшы ўсё, той устаў і пайшоў услед за Ім.

Той пакінуў усё, устаў і пайшоў за Ім.

І той, пакінуўшы ўсё, устаў і пайшоў услед за Ім.

І (ён), пакінуўшы ўсё, устаўшы пайшоў за Ім.

І той, пакінуўшы ўсё, устаў і пайшоў за Ім.

І ён пакінуўшы ўсё, устаўшы, пайшоў за ім.

I jon pakinuŭšy ŭsio, ustaŭšy, pajšoŭ za im.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter