Дзеі 11 верш » Дзеі 11:27 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 11 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Дзеі 11:27 / Дз 11:27

Filter: all
Тымі днямі прыйшлі зь Ерусаліма ў Антыахію прарокі.

У тыя ж дні прыйшлі з Ерусаліму ў Антыёхію прарокі.

У тыя дні з Ерузаліма ў Антыёхію прыбылі прарокі.

Тых жа дзён прарокі зышлі зь Ерузаліму да Антыёхі.

У тыя-ж дні з Ерузаліму прыйшлі ў Антыохію Прарокі.

У тыя дні прыйшлí з Іерусаліма ў Антыяхíю прарокі;

У тыя дні прарокі прыбылі з Ерузалема ў Антыёхію.

А ў гэтыя дні з Іерусаліма ў Антыёхію прыйшлі прарокі.

У тыя ж дні зь Ярузаліму прыйшлі да Антыёхі прарокі.

У гэтыя-ж дні надыйшлі парокі з Ерузаліму ў Антыохію.

U hetyja-ž dni nadyjšli paroki z Jeruzalimu ŭ Antyochiju.

В тые жъ дни снидошеся пророци во Антиохию.

В тые жъ дни снидошеся пророци во Антиохию •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter