Біблія

Дзеі 13 верш » Дзеі 13:18 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 13 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і каля сарака гадоў часу карміў іх у пустыні;

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

і на працягу сарака гадоў зносіў іх у пустыні,

І каля сарака гадоў зносіў цярпліва іх нараканні ў пустыні.

І каля Сараку год часу цярпеў іх на пустыні.

І ў працягу каля сараку гадоў карміў іх у пустыні.

і каля сарака́ гадоў ча́су карміў іх у пусты́ні;

Каля сарака гадоў цярпеў іх звычаі на пустыні.

і каля сарака гадоў цярпеў37 іх у пустэльні

І каля сарака гадоў цярпеў іх у пустэльні.

і праз сорак гадоў часу перанасіў іх абычаі ў пустыні.

i praz sorak hadoŭ času pieranasiŭ ich abyčai ŭ pustyni.

и до четыредесять летъ препита е во пустыниc,

и до четыредесять летъ препита е во пустыни •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter