Біблія

Дзеі 13 верш » Дзеі 13:23 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 13 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Зь ягоных жа нашчадкаў Бог паводле абяцаньня ўзьвёў Ізраілю Збаўцу Ісуса.

З ягонага насеньня Бог паводле абяцаньня падняў Ізраілю Збаўцу Ісуса.

З яго нашчадкаў, паводле абяцання, Бог падняў для Ізраэля Збаўцу Ісуса,

З насеньня гэтага чалавека Бог, подле абятніцы, прывёў Ізраелю Спаса Ісуса.

Із яго-ж насе́ньня Бог паводле абяцаньня падняў Ізраілю Спаса Ісуса,

З яго се́мені Бог паводле абяца́ння ўздзвíгнуў Ізра́ілю спасенне — Іісуса,

З ягонага патомства, паводле абяцання, Бог паслаў для Ізраэля Збаўцу Езуса.

Ад яго патомства Бог паводле абяцання прывёў Ізраілю Збаўца, Ісуса,

Ад ягонага насеньня Бог па абяцаньню падняў Ізраэлю Збаўцу Ісуса.

З яго патомства Бог, паводле абяцаньня, вывеў для Ізраіля Збаўцу Езуса,

Z jaho patomstwa Boh, pawodle abiacańnia, wywieŭ dla Izraila Zbaŭcu Jezusa,

От сего семене Богъ по обетованию воздвиже Ізраилю.

От сего семене Богъ по обетованию воздвиже Ізраилю •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter