Біблія

Дзеі 27 верш » Дзеі 27:19 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 27 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

а на трэйці мы сваімі рукамі павыкідалі з карабля рэчы.

а на трэці дзень мы сваімі рукамі павыкідалі карабельны рыштунак.

а на трэці дзень сваімі рукамі выкінулі некаторыя прылады карабля.

А пазаўтра сваімі рукамі выкідалі карабельныя снасьці.

а на трэці дзе́нь мы сваімі рукамі павыкідалі карабе́льны струмант.

а на трэці мы сваімі рукамі павыкіда́лі асна́стку карабля́.

А на трэці — сваімі рукамі паскідалі з карабля аснастку.

а на трэці дзень сваімі рукамі павыкідалі карабельнае начынне.

а на трэйці (дзень) сваімі рукамі павыкідалі карабельны струмант.

А на трэці дзень сваімі рукамі выкінулі карабельныя прылады.

A na treci dzień swaimi rukami wykinuli karabielnyja pryłady.

На третій же день своима рукама ядрилоc корабелное вовергохомъ.

На третій же день своима рукама ядрило корабелное вовергохомъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter