Дзеі 27 верш » Дзеі 27:26 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 27 верш 26

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Дзеі 27:26 / Дз 27:26

Filter: all
нам выпадае быць выкінутымі на якую-небудзь выспу.

і мы мусім быць выкінутыя на нейкі востраў».

Нас мусіць выкінуць на які-небудзь востраў».

Але мы маем наткнуцца на нейкі абток».

мы мусім быць выкінены на не́йкі востраў.

на нейкі востраў нале́жыць нам быць вы́кінутымі.

Нас павінна выкінуць на нейкі востраў».

Нас жа павінна выкінуць на нейкі востраў.

але належыць нам быць выкíненым на нейкую выспу.

І мы мусім прыплысьці да нейкага вострава.

I my musim prypłyści da niejkaha wostrawa.

Во остров же некій подобаеть намъ выверженым быти».

Во остров же некій подобаеть намъ выверженым быти •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter