Якава 4 верш » Якава 4:10 — параўнанне перакладаў.

Якава 4 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Якава 4:10 / Як 4:10

Filter: all
Упакорцеся перад Госпадам, і ўзвысіць вас.

Панізьцеся перад Госпадам, і Ён узвысіць вас.

Спакарыцеся перад абліччам Госпада, і Ён падыме вас.

Укарыцеся перад Спадаром, і ўзьніме вас.

Скарыцеся перад Госпадам, і ўзвысіць вас.

скары́цеся перад Госпадам, і Ён узвы́сіць вас.

Прынізьцеся перад Панам — і Ён узвысіць вас.

Прынізце сябе перад Госпадам і Ён узвысіць вас.

Скарыцеся перад Госпадам, і ўзвысіць вас.

Супакорцеся перад Богам, а узвышыць вас.

Скарыцеся перад Богам, і Ён вас узвысіць.

Смиритеся предъ Богом, и вознесеть васъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter