Першае Яна 3 верш » 1 Яна 3:4 — параўнанне перакладаў.

Першае Яна 3 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 Яна 3:4 / 1Ян 3:4

Filter: all
Кожны, хто робіць грэх, робіць і беззаконьне; і грэх ёсьць беззаконьне.

Усякі, хто робіць грэх, робіць і беззаконьне, і грэх ёсьць беззаконьне.

Кожны, хто ўчыняе грэх, дапускаецца і беззаконня, бо грэх ёсць беззаконне.

Кажны, хто чыне грэх, чыне й бяспраўе; і грэх ё бяспраўе.

Усякі, хто робіць грэх, робіць і беззаконьне, і грэх ёсьць беззаконьне.

Кожны, хто робіць грэх, робіць і беззако́нне; бо грэх — гэта беззако́нне.

Кожны, хто чыніць грэх, чыніць і беззаконне, бо грэх — гэта беззаконне.

Кожны, хто чыніць грэх, чыніць і беззаконне, і грэх ёсць беззаконне.

Кожны, хто робіць грэх, робіць і бяззаконьне, і грэх ёсьць бяззаконьне.

Кажны, хто робіць грэх, робіць беспраўе, і грэх ёсьць беспраўем.

Всякий чиняй грех и безаконие творить, и грехъ ест безаконие •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter