Біблія

Другі закон 1 верш » Другі закон 1:3 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 1 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 1:3 / 1:3

Filter: all

Саракавога году, адзінаццатага месяца, першага дня месяца, казаў Майсей сынам Ізраілевым усё, што наказаў яму Гасподзь пра іх.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І сталася ў саракавым годзе, у адзінаццатым месяцы, у першы [дзень] месяца прамовіў Майсей да сыноў Ізраіля ўсё, што яму ГОСПАД загадаў сказаць ім.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

У саракавым годзе, у адзінаццатым месяцы, у першы дзень месяца сказаў Майсей сынам Ізраэля ўсё, што яму Госпад загадаў, каб ён сказаў ім.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І сталася саракавога году, адзінанцатага месяца, на першы дзень месяца, што гукаў Масей сыном Ізраелявым подле ўсёга, што расказаў яму СПАДАР празь іх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Другі закон 1 верш 3

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 1:3 / 1:3

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты