Другі закон 2 верш » Другі закон 2:28 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 2 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 2:28 / 2:28

Filter: all
ежу прадавай мне за срэбра, і я буду есьці, і ваду піць давай мне за срэбра, і я буду піць, толькі нагамі маімі прайду —

Жыўнасьць продай мне за срэбра, каб я мог есьці. Таксама ваду продай мне за срэбра, каб я мог піць. Дазволь мне толькі прайсьці пехатою,

Харчаванне прадавай мне за плату, каб меў я што есці. Таксама ваду прадавай мне за грошы, каб я меў што піць. Дазволь мне толькі прайсці пехатою,

Ежу прадавай імне за срэбра, і я буду есьці, і ваду давай імне за срэбра, і я буду піць, адно нагамі сваімі прайду;

Покармы продай намъ за цену, да емы, и воду, заплативши сребромъ, пити будемы, толико допусти намъ перейти ногами землю свою,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter