Другі закон 21 верш » Другі закон 21:18 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 21 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 21:18 / 21:18

Filter: all
Калі ў каго будзе сын упарты і непакорлівы, які ня слухаецца голасу бацькі свайго і голасу маці сваёй, і яны каралі яго, але ён ня слухаецца іх, —

Калі чалавек будзе мець сына непаслухмянага і ўпорыстага, які ня слухае голас бацькі свайго і голас маці сваёй, і каралі яго, але ён ня слухаўся іх,

Калі хто будзе мець сына непаслухмянага і ўпорыстага, які не слухаў бы волі бацькі і маці і, нават караны, занядбаў бы паслухмянасць,

Калі ў каго будзе сын упорлівы а праціўны, што ня слухае голасу айца свайго а голасу маці свае, і яны каралі яго, але ён ня слухае іх;

Будет ли некий человекъ имети сына непокоривого и упорливого, онже бы не хотелъ послухати навчения отцева и материна и погордалъ каранием их,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter