Другі закон 32 верш » Другі закон 32:35 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 32 верш 35

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 32:35 / 32:35

Filter: all
У Мяне помста і аддача, калі пахісьнецца нага іхняя; бо блізкі дзень пагібелі іх, неўзабаве настане ўгатаванае ім.

Мне [належыць] помста і Я аднагароджу ў час, калі пахісьнецца нага іхняя! Бо блізка ўжо дзень загубы іхняй і надыходзіць рашэньне [лёсу] іхняга.

Маім ёсць пакаранне, і я аднагароджу ў час, калі пахіснецца нага іх! Блізка ўжо дзень загубы, і хутка надыходзіць рашэнне лёсу іх».

У Мяне помста й надгарода, упару, як захістаецца нага іхная; бо блізкі дзень загубы іх, і борзда настане прыгатаванае ім".

Моя естъ помста и Азъ воздамъ имъf во время, внегда соблазниться нога ихъ, близъ убо естъ день погибели ихъ и поспешають приити времена».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter