Да Рымлянаў 5 верш » Да Рымлянаў 5:13 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 5 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 5:13 / Рым 5:13

Filter: all
Бо і да закона грэх быў у сьвеце; але грэх не залічваецца, калі няма закона.

Бо да Закону грэх быў у сьвеце; але грэх ня лічыцца, калі няма закону.

Бо і да закону быў грэх на свеце, але грэх не залічваецца, калі закон адсутнічае.

Бо й да Закону быў грэх на сьвеце; але грэх не залічаецца, як няма Закону.

Бо і да закону грэх быў на сьве́це; але грэх не залічаецца, калі няма закону.

Бо і да закону грэх быў у све́це; але грэх не залíчваецца, калі няма закону.

Бо і перад Законам грэх быў у свеце, але грэх не залічваецца, калі няма Закону.

бо і да закона грэх быў на свеце, але грэх не залічваецца, калі няма закона.

Бо (і) да Закону грэх быў у сьвеце (ва ўсіх людзях), але грэх ня залічваецца, калі няма Закону,

Быў грэх на сьвеце і перад Законам, але ня прызнаваўся віною, бо ня было Закону.

Прежде закона бо былъ естъ грехъ въ мире • Во грехъ же не вменяшеся, не бывшу закону •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter