Да Рымлянаў 5 верш » Да Рымлянаў 5:6 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 5 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 5:6 / Рым 5:6

Filter: all
Бо Хрыстос, калі яшчэ мы былі нямоглыя, ва ўстаноўлены час памёр за бязбожнікаў.

Бо Хрыстос, калі мы былі яшчэ слабымі, у вызначаны час памёр за бязбожных.

Бо і Хрыстос памёр за бязбожнікаў у вызначаны час, калі мы былі яшчэ нямоглымі.

Бо, як мы яшчэ млявыя былі, Хрыстос у належным часе памер за бязбожных.

Бо Хрыстос, калі мы былі яшчэ слабымі, у азначаны час памёр за бязбожных.

Бо Хрыстос, калі мы былí яшчэ нямо́глымі, у вы́значаны час памёр за грэ́шнікаў.

Хрыстус, калі мы былі яшчэ слабымі, у вызначаны час памёр за бязбожных.

Бо Хрыстос, калі мы былі яшчэ слабыя, у вызначаны час памёр за бязбожных.

Бо Хрыстос (тады), калі мы былí яшчэ нямоглымі ў вызначаны час памёр за грэшнікаў.

Хрыстус бо, як мы былі яшчэ недасілкамі, сваечасна ўмёр за нясубожных;

Христосъ бо сущимъ намъ еще немощнымъ на время, за грешных умре •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter