Біблія

Да Рымлянаў 7 верш » Да Рымлянаў 7:16 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 7 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

А калі раблю тое, чаго не хачу, дык згаджаюся з законам, што ён добры,

А калі я раблю тое, што не хачу, згаджаюся з Законам, што ён — добры,

А калі раблю тое, чаго не хачу, тады прызнаю, што закон — добры.

Калі ж дзею тое, чаго ня зычу, дык згаджаюся із Законам, што ён добры;

Калі-ж ро́блю тое, чаго не хачу, то згаджаюся з законам, што ён добры,

Калі ж я раблю тое, чаго не хачу, то пагаджа́юся з законам, што ён добры,

Калі ж я раблю тое, чаго не хачу, то прызнаю, што Закон добры.

Калі ж чыню тое, чаго не хачу, я згаджаюся з законам, што ён добры.

Калі ж раблю тое, чаго ня хачу, згаджаюся (з тым), што Закон добры.

А калі тое раблю, чаго ня хочу, то прызнаю, што Закон добры,

Аще ли жъ еже не хощу сее творю, реку со законом яко добръ естъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter