Да Рымлянаў 7 верш » Да Рымлянаў 7:9 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 7 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 7:9 / Рым 7:9

Filter: all
Я жыў калісьці без закона; але калі прыйшла запаведзь, дык грэх ажыў,

Я жыў некалі без Закону, а калі прыйшло прыказаньне, грэх ажыў, а я памёр.

Калісьці я жыў без закону, але, калі прыйшло прыказанне, ажыў і грэх,

Я жыў калісь без Закону; але як прышло расказаньне, то грэх ажыў, а я памер;

Я жыў калісь без закону; але, калі прыйшла запаведзь, дык грэх ажыў,

Я жыў не́калі без закону; але калі прыйшла запаведзь, то грэх ажыў,

Я жыў калісьці без Закону, але, калі прыйшла запаведзь, дык грэх ажыў,

А я жыў некалі без закона, але калі прыйшла запаведзь, грэх ажыў,

Я жыў некалі бяз Закону; а калі прыйшоў Загад, грэх ажыў, а я памёр.

І я жыў калісь без Закону, але як прыйшло прыказанне, дык грэх ажыў,

Азъ же живяхъ кроме закона иногда • Пришедши заповеди, грехъ оживе,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter