Біблія

Першае да Карынфянаў 11 верш » 1 да Карынфянаў 11:33 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 11 верш 33

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

А таму, браты мае, зьбіраючыся на вячэру, адзін аднаго чакайце.

Так што, браты мае, зыходзячыся на вячэру, адзін на аднаго чакайце.

Таму, браты мае, калі збіраецеся есці Вячэру, пачакайце адзін аднаго.

Затым, браты мае, зьбіраючыся на вячэру, жджыце адзін аднаго.

Гэтак, браты маі, зьбіраючыся на вячэру, адзін на аднаго чакайце;

Таму, браты мае́, збіраючыся разам, каб есці, адзін аднаго чакайце.

Таму, браты мае, калі збіраецеся на пасілкі, чакайце адзін аднаго.

Так што, мае браты, збіраючыся, каб есці, чакайце адзін аднаго.

Таму, браты мае, зьбіраючыся, каб зьесьці (запаветную вячэру), чакайце адзін аднаго.

Таму вось, браты мае, калі зьбіраецеся есьці, чакайце адзін другога;

Темже братия моя сходящеся ясти, друг друга ждите •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter