Першае да Карынфянаў 5 верш » 1 да Карынфянаў 5:9 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 5 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Карынфянаў 5:9 / 1Кар 5:9

Filter: all
Я пісаў вам у пасланьні — не вадзіцца з блудадзеямі;

Я пісаў вам у пасланьні ня мець справы з распусьнікамі.

У лісце пісаў я вам: «Не майце зносін з распуснікамі».

Я пісаў вам у лісьце, не сябраваць ізь бязулямі;

Я пісаў вам у пасланьні ня злучацца з распусьнікамі;

Я пісаў вам у пасла́нні не мець адносін з блуднікамі,

Я напісаў вам у пасланні, каб вы не вадзіліся з распуснікамі.

Я напісаў вам у лісце не мець зносін з распуснікамі :

Я напісаў вам у Пасланьні ня мець лучнасьці з блудадзеямі;

Я ў лісьце пісаў вам: ня мець зносінаў з распусьнікамі, —

Писахъ вамъ во посланіи, не примешатися любодейцамъ

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter