Да Галятаў 3 верш » Да Галятаў 3:9 — параўнанне перакладаў.

Да Галятаў 3 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Галятаў 3:9 / Гал 3:9

Filter: all
Вось так, веруючыя дабраславяцца зь верным Абрагамам.

Так што тыя, хто з веры, дабраслаўляюцца разам з верным Абрагамам.

Дык дабраславёны будуць з верным Абрагамам усе, хто з веры.

Дык вернікі дабраславяцца зь верным Абрагамам.

Гэтак тыя, што ад ве́ры, багаслаўляюцца разам з ве́рным Аўраамам.

Так што веруючыя благаслаўляюцца з верным Аўраамам,

Таму тыя, хто верыць, будуць благаслаўлёныя разам з верным Абрагамам.

Так што тыя, хто ад веры, добраслаўляюцца з верным Аўраамам.

Так што тыя, якія паводля веры, зьяўляюцца багаславёнымі разам зь верным Абрагамам.

Гэтак вось веручыя дабраславяцца зь верным Абрагамам;

А прото иже от веры суть, благославятся со вернымъ Авраамом •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter