Біблія

Да Эфэсянаў 1 верш » Да Эфэсянаў 1:12 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 1 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

каб заслужыцца на пахвалу славы Ягонай нам, якія раней спадзяваліся на Хрыста;

каб быць нам на пахвалу славы Яго, нам, якія раней спадзяваліся на Хрыста.

каб былі мы на хвалу славы Яго, мы, якія ўжо раней спадзяваліся на Хрыста.

Каб мы былі да хвалы славы Ягонае, мы, што перш спадзяваліся ў Хрысту;

каб быць нам на пахвалу славы Яго, нам, што ране́й спадзяваліся на Хрыста;

каб паслужы́лі ўсхвале́нню ве́лічы Яго мы, якія і раней спадзява́ліся на Хрыста;

каб мы, якія раней спадзяваліся на Хрыста, былі для хвалы Ягонай славы.

каб мы былі на хвалу Яго славы — тыя, хто першымі ўсклалі надзею на Хрыста.

каб быць нам на пахвалу́ славы Ягонай, якія раней усклалі надзею на Хрыста,

мы, якія раней ужо спадзяваліся на Хрыстуса.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter