Да Эфэсянаў 5 верш » Да Эфэсянаў 5:17 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 5 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Эфэсянаў 5:17 / Эф 5:17

Filter: all
Дык ня будзьце ж неразважныя, а спазнавайце, што ёсьць воля Божая.

Дзеля гэтага ня будзьце неразумнымі, але пазнавайце, якая ёсьць воля Госпада.

Дзеля таго не будзьце неразважлівымі, але разумейце, што ёсць воля Госпада.

Затым ня будзьце дурныя, але разумеючыя, што ё воля Спадарова.

Дзеля гэтага ня будзьце неразважлівымі, але пазнавайце, што́ ёсьць Воля Божая.

Таму не будзьце неразва́жнымі, а спасціга́йце, у чым воля Божая.

Не будзьце ж неразважнымі, але пазнавайце, што ёсць воляй Пана.

Таму не будзьце неразумнымі, але пазнавайце, што ёсць воля Гасподняя4.

Дзеля гэтага ня будзьце няразумнымі, але пазнавайце, якая воля Госпада.

Таму ня будзьце неразважнымі, але сьведамымі волі Божай.

Сего ради не бывайте безумни, но разумеіте что ест воля Господьня •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter