Да Эфэсянаў 5 верш » Да Эфэсянаў 5:26 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 5 верш 26

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Эфэсянаў 5:26 / Эф 5:26

Filter: all
каб асьвяціць яе, ачысьціўшы мыцьцём водным, праз слова;

каб асьвяціць яе, ачысьціўшы абмыцьцём водным у слове,

каб асвяціць яе, ачышчаючы лазняй воднаю ў слове,

Каб усьвяціць яе, ачысьціўшы абмыцьцём водным у слове;

каб асьвяціць яе́, ачысьціўшы купальняй воднаю у слове;

каб асвяціць яе, ачы́сціўшы ў купелі воднай праз слова;

каб асвяціць яго, ачысціўшы купеллю вады і словам,

каб асвяціць яе, ачысціўшы праз абмыванне вадою ў слове,

каб асьвяціць яе, ачысьціўшы абмываньнем вадою праз Слова (Пісаньні Божыя);

каб усьвяціць яе абмываючы вадою праз слова жыцьця,

Да освятить ю омывъ купелемъ воды, во слове спасения •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter