Ісуса сына Нава 1 верш » Ісуса сына Нава 1:17 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 1 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 1:17 / 1:17

Filter: all
як слухалі мы Майсея, так будзем слухаць і цябе: толькі Гасподзь Бог твой хай будзе з табою, як Ён быў з Майсеем;

Як слухалі мы ў-ва ўсім Майсея, так будзем слухаць цябе. Толькі няхай будзе ГОСПАД, Бог твой, з табою, як быў з Майсеем.

Як слухалі мы ва ўсім Майсея, так будзем слухаць і цябе; толькі хай будзе Госпад, Бог твой, з табою, як быў з Майсеем.

Подле ўсяго як слухалі мы Масея, так будзем слухаць і цябе; адно хай будзе СПАДАР, Бог твой, з табою, як Ён быў з Масеям.

Якожъ есмо во всихъ речахъ послухали Моисея, тако и тебе слухати будемъ, толико да будеть Господь Богъ с тобою, якоже былъ естъ с Моисеомъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter