Ісуса сына Нава 12 верш » Ісуса сына Нава 12:3 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 12 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 12:3 / 12:3

Filter: all
і раўнінаю да самага мора Хінэрэцкага на ўсход і да мора раўніны, мора Салёнага, на ўсход па дарозе да Бэт-Эшымота, а на поўдзень мясьцінамі каля падножжа Фасгі.

а на ўсходзе праз Арабу аж да мора Кінэрэт і мора Арабы або Мора Салёнага, у напрамку Бэт-Гаешымоту, і далей на поўдзень да падножжа Пісгі.

і ў Арабе аж да мора Кінэрэт на ўсходзе і аж да мора Арабы, гэта значыць мора Салёнага, на ўсходні бок па дарозе, што вядзе ў Бэт-Есімот, і на паўднёвым баку, што ляжыць ля падножжа Пісгі.

І на раўніне аж да мора Хінерофскага на ўсход і аж да мора раўніны, мора Салонага, на ўсход па дарозе да Беф-Ешымофу, а на паўдня пад усхонамі Пісґі;

и от пустыни даже до до моря Ценеротъ, противу усходу солнца, и даже до моря пустыни, еже естъ море Пресланое, ко стране усходу солнечнаго, по пути, еже ведеть к Вет-Есимофу; и от полуденное страны, еже прилежить ко Асерофу, даже до Фазги,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter