Біблія

Ісуса сына Нава 12 верш » Ісуса сына Нава 12:8 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 12 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 12:8 / 12:8

Filter: all

на гары, на нізінных мясьцінах, на раўніне, на мясьцінах каля гор, і ў пустыні і на поўдні, Хэтэяў, Амарэяў, Хананэяў, Фэрэзэяў, Эвэяў і Евусэяў:

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

на гары і ў Шэфэлі, у Арабе і на схілах гары, у стэпе і ў Нэгеве, зямлю Хетаў, Амарэйцаў, Хананейцаў, Пэрэзэяў, Хівеяў і Евусэяў:

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

як на гарах, так і ў Сэфэле, у Арабе і на схілах гары, і ў пустыні, і ў Нагэбе; зямлю хетэяў, амарэяў, хананеяў, феразеяў, гівеяў і евусеяў:

Пераклад Яна Станкевіча BJS

На гары й на нізіне, на раўніне, на схонах, і на пустыні, і на паўдні, Гэціча, Аморэя, Каананяніна, Ферэзэя, Гэвея а Евусэя:

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

тако на горахъ, яко и на ровнинахъ, и въ полях, и въ Асерофе, и в пустыни, игдеже живяше Етфейстии и Аморейстии, и Хананейстии, и Ферезейстии, и Еввейстии, и Евузейстии:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісуса сына Нава 12 верш 8

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 12:8 / 12:8

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты