Ісуса сына Нава 2 верш » Ісуса сына Нава 2:20 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 2 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 2:20 / 2:20

Filter: all
калі ж ты адкрыеш гэтую нашую справу, дык мы таксама вольныя будзем ад прысягі тваёй, якою ты нас закляла.

Калі ж нашую справу ты выявіш, мы будзем свабодныя ад прысягі, якою ты нас зьвязала».

Бо калі не выканаеш гэтае абяцанне, мы будзем свабодны ад той прысягі, якой ты нас звязала».

Калі ж ты азнайміш гэтую нашую справу, то мы будзем вольныя ад прысягі твае, каторай ты нас запрысягла».

Пакъли же восхощеши имъ объявити и слова сия поведити межи людми, то не будемы подданы клятве той, еюже закляхомся тобе».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter