Першае да Цімафея 1 верш » 1 да Цімафея 1:8 — параўнанне перакладаў.

Першае да Цімафея 1 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Цімафея 1:8 / 1Цім 1:8

Filter: all
А мы ведаем, што закон добры, калі хто законна карыстаецца ім,

А мы ведаем, што Закон добры, калі хто законна карыстаецца ім,

Ведаем, што закон добры, калі ім хто законна карыстаецца,

Мы ж ведаем, што Закон добры, калі хто праўна ўжывае яго,

А мы ве́даем, што закон добры, калі хто законна карыстаецца ім,

А мы ведаем, што закон добры, калі хто законна ім карыстаецца,

Мы ведаем, што Закон добры, калі хто ім разумна карыстаецца,

А мы ведаем, што закон — добры, калі хто яго законна ўжывае

Ведаем жа, што Закон добры, калі хто ім законна карыстаецца,

А мы-ж знаем, што закон ёсьць добры, калі хто законна карыстаецца ім,

Вемы убо иже добръ естъ законъ, аще кто имъ законне дееть •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter