Біблія

Другое да Цімафея 4 верш » 2 да Цімафея 4:15 — параўнанне перакладаў.

Другое да Цімафея 4 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Асьцерагайся яго і ты, бо ён надта ж супрацівіўся нашым словам.

І ты захоўвай сябе ад яго, бо ён вельмі супрацьстаіць нашым словам.

Яго і ты абмінай, бо ён вельмі працівіцца нашым словам.

Сьцеражыся яго й ты, бо ён вельма працівіўся словам нашым.

Сьцеражыся яго і ты, бо ён ве́льмі працівіцца нашым словам.

Асцерагайся і ты яго, бо ён вельмі працівіўся нашым сло́вам.

І ты асцерагайся яго, бо ён моцна супраціўляўся нашым словам.

і ты асцерагайся яго: бо ён моцна працівіўся нашым словам.

якога беражыся і ты; бо ён моцна супрацівіцца нашым словам.

Сьцеражыся яго й ты, ён бо надта проціставіцца нашым словам.

тогоже и ты хранися • Вельми бо противится нашимъ словесемъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter