Біблія

Да Ціта 1 верш » Да Ціта 1:14 — параўнанне перакладаў.

Да Ціта 1 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

ня слухаючы Юдэйскіх баек і пастановаў людзей, якія цураюцца ісьціны.

не зважаючы на юдэйскія байкі і прыказаньні людзей, якія адварочваюцца ад праўды.

не звяртаючы ўвагі на юдэйскія байкі ці на выказванні людзей, якія адварочваюцца ад праўды.

Не ўважалі на жыдоўскія байкі і расказаньні людзёў, што перакручуюць праўду.

не зважаючы на юдэйскія казкі і загады людзе́й, што адварачаюцца ад праўды.

каб не зважа́лі на Іудзейскія байкі і ўстанаўленні людзей, якія адварочваюцца ад ісціны.

не звяртаючы ўвагі на юдэйскія байкі ці на загады людзей, якія адварочваюцца ад праўды.

не слухалі іудзейскія байкі і запаведзі людзей, што адварочваюцца ад ісціны.

ня зважаючы на жыдоўскія байкі і прыказаньні чалавекаў, што адварочваюцца ад праўды.

ня слухалі жыдоўскіх басьняў ды наказаў людзей адвяртаючыхся ад праўды.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter