Да Ціта 2 верш » Да Ціта 2:1 — параўнанне перакладаў.

Да Ціта 2 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Ціта 2:1 / Ціт 2:1

Filter: all
А ты кажы тое, што сугалосна са здаровым вучэньнем:

А ты гавары, як належыць здароваму вучэньню:

Ты ж навучай таму, што належыць да здаровай навукі.

А ты кажы тое, што годзіцца да здаровае навукі:

Ты-ж гавары тое, што гожа здаровай навуцы:

А ты гавары тое, што адпавядае здароваму вучэнню:

Тое кажы, што адпавядае здароваму вучэнню.

Ты ж кажы тое, што належыць казаць здароваму вучэнню:

Ты ж кажы тое, што адпавядае здароваму вучэньню:

Але ты навучай тое, што ёсьць згоднае з навукай здаровай:

Ты убо глаголи яже подобають здравому учению •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter