Біблія

Да Ціта 2 верш » Да Ціта 2:4 — параўнанне перакладаў.

Да Ціта 2 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

каб настаўлялі на розум маладых кахаць мужоў, любіць дзяцей,

каб вучылі мудрасьці маладых, каб тыя любілі мужоў, любілі дзяцей,

разумна вучыць маладых, каб яны любілі сваіх мужоў і дзяцей,

Каб маглі вучыць маладзіцы любіць мужоў сваіх і дзеці свае,

каб на розум наводзілі маладых, каб яны мужоў любілі і дзяце́й,

каб настаўлялі маладзіц любіць мужоў, любіць дзяцей,

Няхай заахвочваюць маладых жанчын кахаць мужоў, любіць дзяцей,

каб маладых жанчын яны навучалі любіць мужоў, любіць дзяцей,

каб настаўлялі маладых (жанчын): кахаць мужоў, любіць дзяцей,

наводзяць на розум малодшых, каб мужоў і дзяцей любілі,

да уцеломудряють младыхъ • Мужи своя любити, чада миловати •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter