Біблія

Да Габрэяў 12 верш » Да Габрэяў 12:29 — параўнанне перакладаў.

Да Габрэяў 12 верш 29

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

таму што Бог наш ёсьць «вагонь, які паядае».

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

бо Бог наш — агонь, які паглынае.

Бо Бог наш — гэта агонь паглынаючы.

Бо Бог наш ёсьць агонь зьядаючы.

бо Бог наш ёсьць агонь, што пажырае (Другазаконьне 4:24).

таму што Бог наш — гэта агонь знішча́льны.

Бо наш Бог — гэта паглынаючы агонь.

таму што наш Бог ёсць агонь знішчальны.

таму што Бог наш ёсьць агонь усёзьнішчальны.

Бог бо наш — агонь, што травіць (Другзак. 4:24).

Ибо Богъ нашъ огнь попаляй ест •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter