Да Габрэяў 12 верш » Да Габрэяў 12:4 — параўнанне перакладаў.

Да Габрэяў 12 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Габрэяў 12:4 / Гбр 12:4

Filter: all
Вы яшчэ не да крыві змагаліся, адольваючы грэх,

Вы яшчэ не да крыві ваявалі, змагаючыся супраць грэху,

Вы яшчэ не да крыві ваявалі, змагаючыся супраць граху,

Яшчэ вы аж да крыві не спрацівіліся, ходаючыся супроці грэху;

Вы яшчэ не да крыві ваявалі, змагаючыся супраць грэху,

Вы яшчэ не да крыві змагаліся ў супрацьстая́нні граху́

Вы яшчэ не змагаліся аж да крыві, ваюючы супраць граху,

Вы яшчэ не да крыві супраціўляліся, змагаючыся супроць граху,

Вы яшчэ ня да крыві ваявалі, змагаючыся супраць грэху,

Выж яшчэ не проціставіліся да крыві проці граху,

Не вже бо противистеся греху, до кръве подвизающеся •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter