Да Габрэяў 9 верш » Да Габрэяў 9:3 — параўнанне перакладаў.

Да Габрэяў 9 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Габрэяў 9:3 / Гбр 9:3

Filter: all
А за другою заслонаю была скінія, называная «сьвятое сьвятых»,

А за другой заслонай намёт, які завецца “Сьвятое Сьвятых”,

А за другой заслонай палатка, якая звалася святое з святых,

За другой жа запонаю вітальня, званая «Сьвятое Сьвятых»,

За другой жа заслонай скінія, зва́ная Сьвятое Сьвятых,

А за другою заве́саю была́ скінія, называ́ная «Святое Святых»,

А за другой заслонаю была скінія, якая называлася «Святое Святых».

а за другой заслонаю — скінія, што называецца «Святое Святых»,

За другой завесай — (другая частка) скініі, яна называецца «Сьвятое Сьвятых»,

А за другою заслонаю — ўласьцівае tabernakulum Святое Святых,

За второю же завесою бе сень, глаголемая Светыня Святыхъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter