Адкрыцьцё 2 верш » Адкрыцьцё 2:6 — параўнанне перакладаў.

Адкрыцьцё 2 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Адкрыцьцё 2:6 / Адкр 2:6

Filter: all
Аднак тое ў табе добрае, што ненавідзіш ты дзеі Мікалаітаў, якія і Я ненавіджу.

Але тое ты маеш, што ненавідзіш справы Мікалаітаў, якія і Я ненавіджу'.

Але маеш тое, што ненавідзіш справы мікалаітаў, якіх і Я ненавіджу.

Тое, адылі, ты маеш, што ненавідзіш учынкі Міколцаў, каторых і Я ненавіджу.

Адно тое маеш, што ненавідзіш дзелы́ Мікалаітаў, якія й Я ненавіджу.

Адна́к тое маеш добрае, што ненавíдзіш ты спра́вы мікалаíтаў, якія і Я ненавíджу.

Але добра тое, што ты ненавідзіш учынкі нікалаітаў, якія і Я ненавіджу.

Але тое ў цябе добрае, што ненавідзіш учынкі Мікалаітаў, якія і Я ненавіджу.

Аднак тое маеш, што нянавідзіш учынкі мікалаітаў, якія і Я нянавіджу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter