Судзьдзяў 13 верш » Судзьдзяў 13:12 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 13 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 13:12 / 13:12

Filter: all
І сказаў Маной: дык вось, калі спраўдзіцца слова тваё, як нам абыходзіцца зь дзіцём гэтым і што рабіць зь ім?

І сказаў яму Маноах: «Калі споўніцца слова тваё, як нам сябе паводзіць з хлопцам і што маем рабіць?»

Кажа яму Маноах: «Калі споўніцца слова тваё, як нам сябе паводзіць з хлопцам і што маем рабіць?»

І сказаў Маной: «Вось, споўніцца слова твае, які мае быць парадак жыцьця хлопчыку і паступак?»

Рече паки ему Мануй: «Егда ся наполнить слово твое, что ж имамы чинити со отрочатем и како сохраним его?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter