Судзьдзяў 21 верш » Судзьдзяў 21:6 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 21 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 21:6 / 21:6

Filter: all
І ўмілажаліліся сыны Ізраілевыя зь Веньяміна, брата свайго, і сказалі: сёньня адцята адно племя ад Ізраіля;

І сыны Ізраіля шкадавалі дзеля брата свайго Бэн’яміна, і казалі: «Ня стала сёньня аднаго калена ў Ізраілі.

І сыны Ізраэля, пранятыя жалем дзеля брата свайго Бэньяміна, пачалі гаварыць: «Не стала сёння аднаго пакалення ў Ізраэля.

І зжаліліся сынове Ізраелявы над Венямінам, братам сваім, і сказалі: «Цяпер адцята адно плямя ад Ізраеля;

Тогда тепере, жалующе брата своего Вениамина, начаху глаголати: «Се вже якобы загинуло едино поколение от людей Ізраилевыхъ!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter